Why is it important to prevent venting the self-generating nitrogen servicing cart (SGNSC) storage tanks in an enclosed space without sufficient ventilation?