How does the absence of nerve firing in response to cyclohexamide (Cyx) correlate with the elimination of the taste receptor for the substance, and how is it reflected in the animal's behavior?